最新资讯

VPA策划与设计,让品质从网站开始被认同

让我们一起看看英文网站建设的注意事项

时间: 2022-06-13 14:50:59 分类: 我们的观点 浏览次数: 438 作者:蔚派 来源:上海品牌策划设计
分享到:

随着互联网的快速发展,国内贸易渠道不再局限于自己的国家,许多企业开始关注海外。在这个时候,一个优秀的英语网站尤为重要。英语网站建设的注意事项是什么。让我们看看英文网站建设注意事项。

随着互联网的快速发展,国内贸易渠道不再局限于自己的国家,许多企业开始关注海外。在这个时候,一个优秀的英语网站尤为重要。英语网站建设的注意事项是什么。让我们看看英文网站建设注意事项。

 


1、选择英文网站的字体


许多英文网站建设的建设者会习惯性地将英文字体设置为中文常用字体大小。事实上,这与英语阅读习惯不符。英语不同于汉语。它由字母排列组成。因此,它在视觉和阅读习惯上都不同于汉语。宋体是汉语中最常用的,英文字体应该用罗马字体来设置。

 

如果我们不注意这一点,它不仅会降低用户的使用舒适度,还会让用户觉得我们缺乏专业精神,从而减少合作的愿望,这对企业非常不利,也很容易被忽视。


2、简洁的英文网站风格


根据多年的经验,我们不难发现中文网站和英文网站在设计风格上也有所不同。由于阅读者的习惯,中国网站设计的结构更加复杂,符合人们的阅读和使用习惯,而英文网站需要更加简洁明了地设计整体风格,以满足阅读者的视觉体验和阅读习惯。


3、英文翻译英文网站


它是很重要的一点,英文表述的含意是不是精确便于阅读者的了解,是不是合乎阅读者的习惯性,这种全是检测企业是不是严格专业的关键规范。尽管翻译英语已不是难题,可是以便精益求精,提议还是找技术专业的译员开展翻译并开展校对,以防出现看起来精确,而且由于地区和语言的差别使阅读者误解的状况,也防止由于那样的不正确而危害企业总体形象。


4、图片表达英文网站


这是一个不同于中国网站的网站。英文网站应该看起来简单、清晰、突出,表达意思简单,易于理解,避免杂乱的图片页面。这样,用户就可以提高阅读体验的舒适性,从而更愿意理解网站和公司,促进交易。

 

此外,网站的后期维护也是一件非常重要的事情。现在网络技术发展非常迅速,技术正在不断升级。一旦网站在后期没有技术维护,网站很快就会出现问题。需要专业技术人员来解决网站挂木马、网站不兼容浏览器、网站开放显示错误、网站需要补丁等问题。

 

因此,当网站没有发现任何问题时,我认为在后期维护中没有任何问题需要维护,但当我发现问题时,如果没有技术维护,那是不是很糟糕。